close
《大地獄·無間》
亡魂離蕩往復…
猶如槁滅與僵枯的孤獨…
淵邃的悲寂是彼岸的怨苦…
留墳塚傾潰的苦…她破敗傾碎的髑。
暴刻泯絕的斲殺換一幕撕心魄滅的磔屠…
向始無終的剜刜…日以繼夜的剟刳。
緩縱流逝的生亡…人傀屍儡的終汒。
殘肢軀膊的屍堆…厲魃魔羅的屠夫。
腐爛腥溢的屍谷將在屠殺的振臂疾呼…
驚駭刻虐著碎臠…然無間究竟在何間？
惡念肆虐瀰漫…
被絕望侵蝕的所視處…
無休無盡的業途…
擄奪了所有能望眼所見…
悲怖殘暴的世界從不降止所謂的憫憐…
窟窖遍跡著腐骴…然離經叛道的亡徒。
淒絕漫佈著詭艷…緋花引魂在無涯…
層迭訇隱著漫天嘶嚎唳咽在無邊掙扎。
抽腸剉斬的罪靈…是殘戕烹胾的暴食…
鐵鉚穿口的斷顱…猶凝視血瞳的睜眼…
剮胴拔髓至無終…肆虐在人寰泯滅…
刑苦是動經億劫…罪譴永求出無期。
滲雨的斷垣滂沱在昒昕離決…
迷途茫蕩的荼毒在悲忍無邊…
釅冽霜侵的淒寒猶燃燼悲絕…
烈焰炙烙的熾燃已凜冽孤絕。
這一場悲怖殘暴的世界從不降止一絲的憫憐…
苦荼即無涯無量。
悲苦永無期無間。
【人魔心境實錄】：大地獄·無間 (Avīci)－文：別觴/辰晷詞人
✺詞彙注解：
⚜離蕩：分崩動蕩。
⚜髑：ㄉㄨˊ髑髏，死人的頭骨，骷髏。
⚜剜刜 ㄨㄢ ㄈㄨˊ、剟刳 ㄉㄨㄛ ㄎㄨ、
斲殺 ㄓㄨㄛˊㄕㄚ、磔屠 ㄓㄜˊㄊㄨˊ、碎臠 ㄙㄨㄟˋㄌㄨㄢˊ：
以上五個詞是代表殺戮、屠殺、肢解、切碎、刨挖之意。
⚜腐骴：骴ㄘ，連著肉還未完全腐爛的屍骸，在這裡則是指行走的群屍。
⚜訇隱： 巨大的聲響。
⚜昒昕：ㄏㄨ ㄒㄧㄣ 早晨太陽將出而天色未亮的時候。
⚜殘戕烹胾：殘戕ㄑㄧㄤ，傷害；胾ㄗˋ，大塊的肉；殘害後切煮大塊的肉。
✺其他注解：
⚜緋花、引魂（緋花引魂在無涯）：
緋花原是紅花的意思，然而在這裡指的是「彼岸花」。彼岸花是傳說中唯一開在地獄的花，也叫引魂花。是開在黃泉之路的花。當陽間的花季在荼靡花盡之時，在彼岸的冥間就會開出這種花，大批的開著遠遠看上去就像是血所鋪成的地毯，又因其紅的似火而被喻為「火照之路」，也是這長長黃泉路上唯一的風景與色彩，人就踏著這花的指引通向幽冥之地獄。
彼岸花，花開一千年，花落一千年，開花不開葉，開葉不見花，花葉生生相錯，世世永不相見。彼岸花開在彼岸，奈何橋前可奈何？走向死亡國度的人，就是踏著這悽美的花朵通向幽冥之獄。
彼岸花的學名為石蒜，日本主要稱其為彼岸花，或曼珠沙華（印度），而在日本各地方言中的別名多達上千個，主要對日本人而言則大多是被視為不祥之花的涵意。如死人花、天蓋花、天涯花、幽靈花等。在韓國有著相思花的別名，取義「花葉不相見」。
彼岸花花語：
妖異、災難、死亡與分離的不祥之美，壯烈悲慘的愛情，無盡的愛情，地獄的召喚。
⚜何謂無間？
位於地獄最底層之地名為阿鼻大地獄或無間大地獄（Avīci）－「阿鼻」為梵語，漢譯為無間，詞義是“持續不間斷”的意思。本獄位於大焦熱大地獄之下，長寬高各2萬由甸；罪人掉落到此處要花上2000年，痛苦程度為前七大地獄並在於別處一切的所有痛苦與以此一分做為阿鼻大地獄的痛苦，那會有1000倍。刑期為一中劫。等同於人間的339京7386兆2400億年。
無間大地獄位於八熱地獄的最底層，八熱地獄共有其它地獄包含在內，依層級分別依次為：等活地獄（Sañjīva）、黑繩大地獄（Kālasūtra）、眾合地獄（Saṃghāta）、叫喚大地獄（Raurava）、大叫喚大地獄（Mahāraurava）、焦熱大地獄（Tapana）、大焦熱大地獄（Pratāpana）及無間大地獄（Avīci）。
冥間的地獄除了八熱地獄以外另有八寒地獄。八寒地獄名稱出現於《大智度論》、《瑜伽師地論》、玄奘所譯《俱舍論》以及《順正理論》，由於位在世界邊緣，日月不照的極寒之處，而受冰寒之迫。
八熱地獄、八寒地獄、近邊地獄（遊增地獄）、孤獨地獄，前十六加上後二共計為十八地獄，十八層地獄以此得名。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
{{ article.title }}